地暖锅炉循环泵的放置位置直接影响整个地暖系统的水循环效率与供热效果，安装时需结合系统结构、水流方向等因素综合确定。
通常情况下，循环泵优先安装在锅炉的出水侧，也就是供水管道上。这样放置的核心优势在于，循环泵能直接将锅炉加热后的热水快速输送到地暖管网中，让热量更快传递到各个房间，避免热水在锅炉内滞留导致的换热效率下降。同时，供水侧的水压相对稳定，可减少气蚀现象对泵体叶轮的损伤，延长循环泵的使用寿命。
对于部分采用下进下出式接口的锅炉，也可将循环泵安装在回水管道上，也就是锅炉的回水侧。这种安装方式能让循环泵抽取地暖回路中冷却后的回水，重新送入锅炉加热，适合回水压力偏低的系统，可有效提升回水流量，避免锅炉因回水不足出现干烧或温度不均的问题。但需注意，回水侧安装时要确保泵体承受的温度在设备额定范围内，避免长期高温运行影响性能。
无论安装在供水侧还是回水侧，都需遵循几个关键原则：一是循环泵的水流方向必须与管道内的水流方向一致，泵体上通常标注有箭头标识，安装时需对应核对，防止装反导致水循环中断；二是泵体应水平或垂直安装，避免倾斜，防止内部轴承受力不均出现磨损；三是循环泵前后需加装阀门，方便后期维修、更换时切断水路，同时可搭配安装排气阀，及时排出管道内的空气，避免气堵影响循环效果。
此外，安装位置要尽量远离锅炉的燃烧腔等高温区域，防止环境温度过高加速泵体线路老化，同时要预留足够的检修空间，便于后续的维护保养。