在农村自建房或传统院落中，厨房里用于烧水、做饭、取暖兼顾的那台设备，很多地方并不叫“锅炉”，而是根据功能、燃料和安装方式有不同的俗称。常见的叫法包括“土暖气炉”“采暖炊事两用炉”“大锅灶带水套”“地锅炉”“回风炉”以及“生物质炊事采暖炉”等。如果设备以烧煤为主，村民常直接称“小锅炉”或“茶水炉”；如果以烧柴、秸秆为主，则多叫“柴火气化炉”或“秸秆炉”。在北方农村，安装在厨房、连接暖气片并带灶台的设备，通常被称为“家用采暖炉”或“厨卫暖三用炉”。准确来说，村里厨房里那种既能架锅做饭又能带暖气循环的锅炉，行业统称“炊事采暖两用锅炉”，民间则习惯按外观叫“带锅炉的灶”或“炉子带暖气”。